在舊房翻新過程中，如果決定保留原有的地板磚并在其上進行其他裝修工作，確保地板磚得到妥善保護是至關重要的。以下是一些建議，以幫助您在翻新過程中保護地板磚：

1、鋪設保護膜：在地板磚上鋪設一層保護膜是非常有效的保護方法。這種保護膜通常采用PVC+針棉材料制成，具有良好的緩沖效果，能夠防止地板磚表面被劃傷或磨損。同時，保護膜價格相對便宜，且可以循環使用，既經濟又實用。

2、避免重物和尖銳物品接觸：在翻新過程中，盡量避免將重物或尖銳物品放置在地板磚上，以免對其造成壓痕或劃痕。如果需要搬運大型家具或設備，應使用軟質材料墊在底部，以減少對地板磚的沖擊。

3、注意施工細節：在進行墻面、天花板等其他部分的翻新時，要注意避免施工材料、工具或涂料等滴落到地板磚上?？梢允褂谜诒文κ┕^域進行遮擋，確保地板磚不受污染。

4、定期清潔與保養：翻新過程中，定期清潔地板磚表面的灰塵、污漬等雜物是非常重要的。使用柔軟的拖把和中性清潔劑進行清潔，避免使用酸性或堿性清潔劑，以免對地板磚造成損害。

5、提醒施工人員注意保護：在翻新開始前，與施工人員充分溝通，提醒他們注意保護地板磚。確保施工人員在施工過程中小心謹慎，避免對地板磚造成不必要的損傷。

通過采取以上措施，您可以在舊房翻新過程中有效地保護原有的地板磚，確保其在翻新后仍然保持良好的外觀和性能。