老舊廚房翻新可以帶來很多好處，以下是其中的一些：

1、提高使用效率：通過重新規劃布局，可以增加儲存空間，改進工作流程，使烹飪更加高效，從而提高廚房的使用效率。

2、提升整體舒適度：翻新可以將老舊廚房打造成一個更加舒適、宜居的空間，提升居住的舒適度。例如，可以更換新的地磚，提高廚房美觀的視覺感；更換櫥柜和抽屜，增加儲物空間；添加照明設備，提高廚房的照明度和氛圍等。

3、提高房屋價值：一個現代化、實用的廚房將極大地提高房產的吸引力，有助于房屋增值和出售。

4、節能減排：翻新廚房可以提高能效，減少能源浪費，對環境友好。例如，可以更換節能型的電器設備，如LED燈、節能型爐灶等，從而減少能源消耗。

5、提高生活質量：通過翻新廚房，可以提高整個廚房的生活質量，使得廚房更加寬敞明亮，保證廚房操作的愉悅性，從而提高生活的品質和幸福感。

總之，老舊廚房翻新可以帶來很多好處，不僅可以提高廚房的使用效率和整體舒適度，還可以提高房屋價值，節能減排，提高生活質量等。因此，對于老舊廚房的翻新是非常有必要的。