舊房翻新時，乳膠漆不可以直接刷。以下是五個方面的專業分析：

1、基層處理需求：舊墻面可能存在污損、霉斑、裂紋等問題，這些都會影響乳膠漆的附著力。直接涂刷會導致新乳膠漆使用一段時間后出現掉皮、起皮等現象。因此，必須先對基層進行清理，鏟除油污、起砂區域和膩子層，重新批刮膩子并打磨墻面。

2、附著力考慮：乳膠漆的附著力依賴于基層的平整度和清潔度。如果基層不平整或存在污染物，乳膠漆的附著力會大打折扣，影響涂層的穩定性和耐久性。

3、施工規范：根據專業的施工規范，涂刷乳膠漆前必須對基層進行充分處理，包括清潔、修補、打磨等步驟。直接涂刷不符合施工規范，也難以保證施工質量。

4、材料匹配性：選擇與乳膠漆相匹配的底漆也很重要。底漆能增強墻面的附著力，并為面漆提供均勻的基層。如果直接涂刷乳膠漆，可能會忽略底漆的作用，影響整體涂裝效果。

長期效果考慮：從長遠來看，直接涂刷乳膠漆可能節省了一些短期成本，但由于基層處理不當，新涂層的使用壽命會大大縮短，反而增加了后期的維修成本。